úterý 23. června 2015

Vítáme Slováky! :-)

Když jsem si přečetla téma tohoto týdne, vybavil se mi transparent s nápisem "Vítáme Slováky!" Ale myslím, že by byl lepší "Díky, že tu jste!" Přiznám se, že tohle téma týdne jsem nějak nepochopila. Čtu tu články ve slovenštině, v češtině, občas narazím na nějaký anglický...
Slovenštinu si přečtu ráda. Neumím slovensky psát, ale snad rozumím, a moc se mi tento jazyk líbí. Také si myslím, že máme k sobě blízko... A to nejen kvůli řeči. Přece jen jsme spolu nějaký čas pobyli ve společném státě.
Vzpomínám, jak jsme byli loni na dovolené v Řecku. Bylo tam spoustu různých národností - Němci, Poláci, Italové, Češi... Prostě normálka. Spolu se občas pozdravili, narazili do sebe při vodním pólu, ale zachovávali jsme si všichni takový nějaký odstup od sebe navzájem. Ale jednoho dne přiletěli Slováci. To byste nevěřili, co to udělalo s hotelem. Všude byli hloučky Čechoslováků (nebo chcete-li Slovákočechů) :-) Obě řeči byly slyšet v bazénu, na terase, u stolků. Najednou jsme si vyměňovali, jak žijeme a co je nového... jako staří známí. A musím přiznat, že většinou Slováci toho o vývoji té České republiky věděli více než my o té jejich. Prostě jsme porovnávali, nadávali, litovali,... Vždyť jsme si tak podobní! :-)
Nejvíc se mi líbilo, jak jsem tvrdila jedné Slovence, že slovenština je nádherný jazyk, že mi zní měkce a mile, a ona zas říkala, jak jí se líbí ta čeština, že slovenština nicmoc.
Takže jestli je něco na blogu plusové, tak je to to, že tu můžeme být společně. A protože jsem si teď přečetla článek jedné blogerky, která je tu od roku 2008, a já jsem si založila blog teprve letos, tak bych dodala, a že nás sem ti Slováci vůbec pustí :-)
Zdravím Slováky a Slovenky, a moc se těším na komentář ve slovenštině .-) I když někdy čtu tak automaticky, že nevím, jestli mi vůbec dojde, že se jedná o jinou řeč než mojí rodnou :-)

Žádné komentáře:

Okomentovat

Děkuji moc za návštěvu i komentář. Jak jsem se přesvědčila, jste skvělí .-)